بدون سابقة造句
例句与造句
- وليس هذا النهج بدون سابقة تماما.
这个办法并非无先例可援。 - وليست الزيادة بهذا القدر بدون سابقة كما أن مجموع 36 وظيفة بعد الزيادة ليس بالحجم الكبير الذي يضاهي الموجود في العديد من صناديق المعاشات التقاعدية بنفس هذا الحجم.
这一增幅并非以前没有的，增加后的共36个员额也没有其他许多同等规模的养恤基金那样多。 - ونظرا ﻷن هذا المشروع ﻻ يعني سوى موظفي اﻷمم المتحدة، فإن مثل هذا القرار سيكون بدون سابقة ويمكن أن تترتب عليه آثار هائلة بالنسبة ﻷعمال اللجنة الخامسة؛ ولذلك فإن الوفود مدعوة إلى العمل بأكبر قدر من الحذر.
鉴于该草案仅涉及联合国的工作人员，这样一项决定无先例，并将对第五委员会的工作产生重要影响；人们请这些代表团能以最谨慎的方式行事。 - 225- وأشارت إيطاليا إلى ما أبدته إكوادور طوال العملية من اهتمام والتزام، وإلى التحدي الناجم عن كونها ثاني بلد يخضع للاستعراض والتحديات التي واجهها أعضاء المجموعة الثلاثية الذين كان عليهم العمل بدون سابقة راسخة.
意大利指出，厄瓜多尔在整个工作期间表现出认真严肃和十分投入的精神，它作为第二个受审国承受了挑战，而三国小组成员因没有确定先例指导工作也面临了挑战。